白马湖之冬翻译赏析 白马湖之冬赏析

《白马湖之冬》这篇散文构思精巧，写冬重在写风，写冬同时又在表现风中之人。文章把无形之风放置在各种场景中去描绘，突出描写白马湖冬天风的“多与大”，显得集中而又有特色：首先用“虎吼”、“怒号”等表示声音的词语，表现风的无孔不入和带给人的寒意，其次通过与无风的睛朗丽日的对比，传神地写出风的凛冽逼人；又通过写大风中瑟瑟发抖的大地、山、湖，烘托出风的凄厉。

夏丏尊，名铸，浙江上虞人，南社和文学研究会成员，白马湖作家群的代表人物。《白马湖之冬》中表现的是作者处事泰然、追求诗意栖居的生活情趣和略带孤寂、惆怅的心境。

夏丏尊小说《命相家》的主题思想：

• 叙述了一个知识青年做过中学教师、参加过革命，最终无奈成为命相家的悲剧故事。
• 揭示了命相的真正作用，就是给困境中的人以渺茫的希望和心理安慰。
• 通过命相生意的兴隆批判了灰暗的社会现实。

夏丏尊小说《命相家》的艺术特色：

• 塑造了被迫放弃理想、玩世不恭，也有些诙谐自负的命相家形象。
• 把命相家的现实与以往人生经历形成对照，深化了作品的主题。
• 善用对话。
• 叙述语言平实朴素，人物语言诙谐幽默、富有个性。

简析夏丏尊散文《白马湖之冬》写景的艺术特征：

• 抓住有特征的景物进行描写，写冬重在写风，写冬同时又在表现风中之人。
• 采用白描的手法，把无形之风放在各种场景中描绘，描写风的“多与大”；
• 运用对比和烘托的手法，突出风的凛冽逼人与凄厉。